Skip to main content

Top Questions

1 vote
1 answer
29 views

No ver agua en el mar

1 vote
1 answer
37 views

¿En qué idioma está y cuál es la traducción de "Mallorca no es ven"?

1 vote
2 answers
36k views

What does "chiqui" mean and where does it come from?

2 votes
2 answers
42 views

Sobre el uso de ‘cotillón’ en general

2 votes
1 answer
45 views

Cómo se llaman los agujeros hechos accidentalmente en las camisas?

2 votes
3 answers
50 views

¿Por qué debemos escribir «hindúes» en vez de «hindues»?

1 vote
4 answers
248 views

What is the new word for North Africans descendants born in Spain?

3 votes
2 answers
1k views

¿Se usa hoy día la voz "ambigú"? ¿Con qué sentido?

1 vote
1 answer
95 views

Si la luna mengua para crecer por qué no puede ser que tú y yo

2 votes
1 answer
62 views

How to pronounce the cigar brand Cohiba in Spanish

6 votes
5 answers
5k views

¿Es "hacer la higa" una expresión común en España? ¿Qué significa exactamente?

3 votes
1 answer
76 views

Looking for Spanish term designating specific part of lamp

11 votes
7 answers
47k views

¿Existe una versión del "color carne" que no se refiera al color de piel de un grupo determinado de personas?

3 votes
3 answers
81 views

¿Cuál es la traducción correcta para las palabras "pack" y "bundles" inglés > español?

4 votes
2 answers
54 views

Condicional simple/subjuntivo presente/subjuntivo imperfecto?

3 votes
1 answer
138 views

Los estamos esperando - why not Les estamos esperando?

0 votes
1 answer
62 views

Is this construction correct? Do I have the right idea or am I mistaken?

-1 votes
1 answer
50 views

Use of the subjunctive

10 votes
5 answers
16k views

Is "méndigo" considered offensive?

2 votes
1 answer
130 views

Como están comparando la sigiuente metáfora: "Su luna de pergamino / preciosa tocando viene"

3 votes
1 answer
244 views

"Díjole" en lugar de "Le dijo"

9 votes
3 answers
27k views

¿Qué significa "gato" como insulto en Argentina?

1 vote
3 answers
75 views

¿Cómo se llama (si es que tiene nombre) al hecho de llamar a los objetos por su nombre?

1 vote
1 answer
47 views

Palabra para el acto de explicar fenómenos naturales usando leyendas o mitos

7 votes
3 answers
18k views

¿Hay palabras en español que no rimen con ninguna otra?

1 vote
2 answers
148 views

"Single negative" en español

1 vote
1 answer
53 views

¿Qué significa realmente chamba?

4 votes
1 answer
400 views

¿Tiene algo que ver "cacho" con "zurdo"?

2 votes
1 answer
62 views

El significado de "auto rx"

1 vote
0 answers
54 views

¿Qué quiere decir “andas muy película” en Colombia?

5 votes
5 answers
24k views

En Colombia, ¿qué quiere decir "tenaz"?

1 vote
1 answer
74 views

In Laura Esquivel's book "Como agua para chocolate" this phrase appears

1 vote
2 answers
148 views

Transcribing Spanish Civil Guard notes for 1910 (note 3 of 3)

0 votes
1 answer
57 views

"Verte" do not match in conjugation tables

2 votes
1 answer
50 views

"go to a wedding" vs "be in a wedding"?

3 votes
5 answers
4k views

¿Qué pasa? vs. ¿Qué tal? vs. ¿Qué onda?

0 votes
1 answer
89 views

Por ejemplo hola con punto es correcto o se escribe sin punto me refiero cuando va sola

3 votes
1 answer
97 views

La flor de tiguere

0 votes
2 answers
277 views

Can you say "hasta la hora" when you leave?

4 votes
5 answers
357 views

Help a beginner : why is there a 'le' in this sentence?

2 votes
1 answer
46 views

Preterito Indefinido in reported speech

2 votes
3 answers
99 views

Sinónimo para "chapuza" en Latam

2 votes
2 answers
48 views

C.E.P. PEÑA GRANDE

4 votes
2 answers
9k views

Origen de la expresión "de tomo y lomo"

4 votes
1 answer
650 views

¿Cómo llegó "hostia" a significar "Golpe, trastazo, bofetada"?

1 vote
4 answers
7k views

Probability: Future Perfect v. Conditional Perfect

7 votes
7 answers
18k views

¿Qué es un "pichiruchi"?

3 votes
2 answers
68 views

Is this le (indirect object pronoun) redundant?


Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.