Search Results
Search type | Search syntax |
---|---|
Tags | [tag] |
Exact | "words here" |
Author |
user:1234 user:me (yours) |
Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
Views | views:250 |
Code | code:"if (foo != bar)" |
Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
URL | url:"*.example.com" |
Saves | in:saves |
Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
Types |
is:question is:answer |
Exclude |
-[tag] -apples |
For more details on advanced search visit our help page |
8
votes
Accepted
¿Por qué "Vete a la mierda" muestra enfado pero "Mucha mierda" desea suerte?
En el magnífico blog Ya está el listo que todo lo sabe se describe así:
El origen de esta expresión tiene dos versiones muy distintas y ninguna de ellas está contrastada, así que queda a criterio del … Por tanto, pese a que la mierda en sí no sea algo bueno, se entiende que si es de un caballo es porque su dueño lo está montando con unas cuantas monedas en el bolsillo. …
7
votes
4
answers
3k
views
Etimología de "longuis" / Hacerse el longuis
Fuente: sinfaltas.com
Por otro lado, Ya está el listo que todo lo sabe (que me parece un poco más fiable) indica:
El término ‘longuis’ proviene de la palabra en latín ‘liongus’ cuyo significado es lejano … Aunque me inclino por creer la entrada del listo que todo lo sabe (porque ha sido muy fiable en otras ocasiones, más que por el hecho de que se haga eco de esa "falsa" etimología que dice que la expresión …
6
votes
1
answer
3k
views
¿Cuándo y cómo se originó la expresión "meter la pata"?
Esta expresión, según el blog de Alfred López Ya está el listo que todo lo sabe, tiene dos posibles orígenes:
Uno literal, en el que la expresión se refiere a cuando un animal era capturado en una trampa … Yo lo que he encontrado de momento es un primer caso no literal de la expresión en el CORDE hacia 1872 (hay otros pero son literales, tipo "el animal metió la pata en el hoyo" o así):
Ella sin embargo …
5
votes
Accepted
¿Cuál es el origen de "meapilas"?
Veo en el blog de Ya está el listo que todo lo sabe que hay una entrada sobre esta palabra:
Comenzó a utilizarse el término ‘meapilas’ para referirse a aquellos beatos de misa y confesión diaria, ya … Por otro lado, el verbo mear está empleado en sentido figurado: lo que mea el santurrón es el agua bendita de tanto tomarla. …
5
votes
¿Por qué decimos "despedirse a la francesa"?
Tanto era así que incluso el gesto de mirar el reloj estaba un poco mal visto, aunque era lo único permitido como manera sutil de anunciar que no tardarían en irse de la fiesta. … de Ya está el listo que todo lo sabe
Despedirme a la francesa, en un blog
Despedirse a la francesa, artículo de Enrique Vila-Matas (que vivió en París muchos años). …
3
votes
¿Cuál es el origen de la expresión "estar alguien en sus trece"?
Evidentemente ese trece era una clara referencia al número que acompañaba su nombre papal: XIII
Esta curiosidad que forma parte del libro “Ya está el listo que todo lo sabe” (Una curiosidad para cada … Así que parece que todo esto ocurrió casi un siglo antes que esas entrada de "La corónica de Adramón" (1492) y "La Celestina" (1500) que citas en la pregunta, por lo que los números cuadran. …
3
votes
Suffixes used to transform an adjective into a noun
Here's one example: the adjective listo means "clever", as in "es un niño muy listo" ("he's a very clever boy"), but you can use it as a noun and then the meaning changes slightly, as in a famous blog … we sometimes refer here:
Ya está el listo que todo lo sabe. …
2
votes
¿De dónde viene la expresión "ponerse las botas"?
La tenía en mi lista de "a preguntar" :)
Veo que Ya está el listo que todo lo sabe lo contestó hace un tiempo. … El origen de la frase lo encontramos al unísono con el nacimiento de
este tipo de calzado, generalmente de cuero, que en sus inicios era de
uso exclusivo de las clases más altas y pudientes. …
2
votes
Accepted
Origen de la expresión "tiempo de Maricastaña"
Alfred López, en su blog Ya está el listo que todo lo sabe, indica que la Mari Castaña del dicho fue un personaje real del siglo XIV que encabezó una revuelta contra la Iglesia en Lugo. … Parece bastante probable que, en efecto, Mari Castaña se hiciera popular y, aun cuando su vida y hechos han sido olvidados por la mayoría de nosotros, haya quedado memoria de su existencia en el famoso …
2
votes
2
answers
3k
views
¿De dónde viene la expresión "doler prendas"?
Hay quien apunta:
La expresión, que probablemente se gestó en el ámbito jurídico, guarda estrecha relación con el proverbio ‘a buen pagador no le duelen prendas’, que ya aparece en El Quijote. … Pero el blog no da más detalles.
Tampoco veo ninguna referencia contrastable en el artículo ¿De dónde surge la expresión ‘no doler prendas’? de Ya está el listo que todo lo sabe. …
2
votes
¿Por qué una "idea de bombero" es una idea descabellada o absurda?
Ya está el listo que todo lo sabe nos saca de dudas, como siempre. En su artículo ¿Cuál es el origen de la expresión ‘Tener ideas de bombero’? … Pero hubo un tiempo en el que el cuerpo de bomberos no solo era avisado para que acudiese a sofocar un fuego, sino que lo llamaban para solventar cualquier otro tipo de problema… a veces de lo más doméstico …
1
vote
¿De donde viene la palabra "chanchi"?
Como señala Fedorqui, aunque no lo ponga como respuesta, la pregunta ya ha sido contestada en el blog de Ya está el listo que todo lo sabe y si lo dice "El listo que todo lo sabe", va a misa:
De … Lo que no queda demasiado claro es cómo pasó de chachipén a chanchi y de esta finalmente a chachi y pasar a significar ‘estupendo, muy bueno’, aunque nada es imposible en nuestro idioma en el que es frecuente …