¿Cuál es la diferencia entre "haber que" y "tener que"? Por ejemplo, entre "había que tirarlo" y "tenía que tirarlo". La duda me ha surgido leyendo el poema de Júlio Cortázar llamado "Para leer en forma interrogativa".
Has visto,
verdaderamente has visto
la nieve, los astros, los pasos afelpados de la brisa…
Has tocado,
de verdad has tocado
el plato, el pan, la cara de esa mujer que tanto amás...
Has vivido
como un golpe en la frente,
el instante, el jadeo, la caída, la fuga...
Has sabido con cada poro de la piel, sabido
que tus ojos, tus manos, tu sexo, tu blando corazón,
había que tirarlos
había que llorarlos
había que inventarlos otra vez.
