1

La zarzuela es

  1. f. Obra dramática y musical de origen español en que alternativamente se habla y se canta.

y la opereta es

  1. f. Ópera cómica de asunto frívolo, con partes habladas y partes cantadas.

En principio parece que en ambas alternan partes habladas con partes cantadas y, según la definición, la única diferencia apreciable es que la opereta es cómica y la zarzuela es dramática. ¿Es esa la única diferencia entre ambas?

3

Si tuviéramos que explicar en una sola palabra cuál es la verdadera diferencia entre la ópera y la zarzuela lo tendríamos claro: la música. Mientras que en la ópera las acciones se desarrollan siempre con el acompañamiento de la música, la zarzuela ofrece una combinación de diferentes géneros como el teatro, el canto y el baile.

Originaria de España, la zarzuela u opereta española es considera actualmente como un género menor que solo cuenta con representación en nuestro país y en otros lugares ubicados en Latinoamérica. Este estilo lírico teatral nació en 1657 y debe su nombre sobre todo al teatro de La Zarzuela, primer lugar donde comenzaron sus funciones

Fuente: Ópera y Zarzuela, ¿qué diferencias hay entre ellas?

La zarzuela u opereta española es un género teatral cantado y hablado en prosa o en verso. La ópera generalmente es totalmente cantada

Fuente: Diez diferencias entre la zarzuela y la ópera

Conclusiones: Hay un elemento de gran confusión y es que parece ser, leyendo esos enlaces, que la zarzuela es también conocida como opereta española. Para apreciar las diferencias (sutiles y técnicas en la mayoría de los casos) hay que entender bien el medio del que estamos hablando.

  • A diferencia de la ópera, ‘singspiel’, opereta vienesa o francesa, la zarzuela esta cantada en castellano (y parece ser que por esos solo cuenta con representación en países de habla hispana, y no es todos).
  • La zarzuela u opereta española es un género teatral cantado y hablado en prosa o en verso. La ópera generalmente es totalmente cantada.
  • La mayor parte de las óperas representan tragedias con final más o menos trágico, con pocas excepciones. La mayor parte de las zarzuelas son comedias o de temática festiva humorística, también con pocas excepciones.
  • La temática de las óperas iba dirigida a un público más refinado, nobleza y aristocracia, que asistían a la ópera con sus mejores galas. La temática de las zarzuelas iba dirigida a un público normal y corriente, que buscaba distraerse en el teatro
3
  • 1
    la diferencia entre la ópera y la zarzuela la veo bastante clara, lo que planteo es la diferencia entre opereta y zarzuela
    – Quim-i-co
    Oct 6 '20 at 13:43
  • Los artículos están ahí para citar las referencias y extraer los puntos clave de lo que define a la zarzuela en sí (no necesariamente frente a otras obras). La zarzuela es un género teatral cantado y hablado en prosa o en verso, popular en países de habla hispana y que trata de temas más mundanos que la ópera (por lo cual también se dirige a un público distinto). Es este el caso de la opereta también? La pregunta era ¿Es esa la única diferencia entre ambas? y yo te doy una respuesta que dice que hay más diferencias, especificando las particularidades de la zarzuela.
    – Diego
    Oct 6 '20 at 14:36
  • 1
    Si lo he entendido bien, y obviando la parte sobre la opera, tu respuesta es si, si hay más diferencias entre opereta y zarzuela: la zarzuela esta cantada en castellano y la temática de las zarzuelas iba dirigida a un público normal y corriente, que buscaba distraerse en el teatro
    – Quim-i-co
    Oct 6 '20 at 14:51

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.