Supongamos que estamos diseñando una camisa.
- Empezamos construyendo lo que vendría a ser el cuerpo, el talle y tenemos una especie de chaleco.
- En paralelo fabricamos unas mangas.
- Finalmente juntamos esas mangas al chaleco por lo que vendrían a ser los tirantes.
A partir de este momento los tirantes ya no son tales, sino que representan el inicio de la manga, que vendría ser lo que rodea el sobaco (o axila, pues cada cual lo dice de una manera según el país) de la persona que lo lleva. ¿Recibe algún nombre ese espacio interior, hueco o vano, que conecta el cuerpo con la manga? Podría entender que se llamara junta a esa unión, pero no se me ocurre más.