Como padre suelo usar a menudo la expresión hacer pucheros. Se entiende como puchero en este caso:
4. m. coloq. Gesto o movimiento que precede al llanto verdadero o fingido. U. m. en pl. Empezó a hacer pucheros.
Esta acepción viene recogida en el mapa de diccionarios desde su primera edición (1780), en la que significaba exactamente lo mismo que hoy día. Así que me preguntaba cuál podría ser el origen de la expresión. He visto un par de ideas, la primera muy descabellada a mi parecer:
[...] La teoría más extendida es que en el Imperio Romano estas ollas se levantaban por las asas para moverlas de lugar estando calientes por lo que provocaban quemaduras y lágrimas en los portadores. Algo parecido sucedía con los niños, ya que los adultos solían besar a los niños levantándolos por las orejas –como si éstas fueran las asas del puchero– provocando, obviamente, el dolor y llanto el los pequeños.
Y la segunda con algo más de sentido común:
El origen de la locución podría estar en los hipos y ruidos que se hacen cuando se está a punto de llorar, similares a los que salen de un puchero cuando la comida que está dentro cuece.
Sin embargo, no dejan de ser teorías y suposiciones. ¿Alguien tiene alguna referencia legítima acerca del origen de dicha expresión?
