Estaba redactando un email y escribí la palabra subscriptor. Me sonó muy mal, así que le quité la b para dejarlo en suscriptor. Pero siguió pareciéndome extraño.
Para más inri, el DLE menciona incluso dos más: suscritor y subscritor (sin la p antes de la t):
También. subscriptor, suscritor, subscritor.
Del lat. subscriptor, -ōris.1. m. y f. Persona que suscribe o se suscribe.
¿Cuál es la forma recomendada de escribirlo?
Según explica el Diccionario panhispánico de dudas en su artículo suscribir(se), ambas son correctas pero suscriptor es más recomendable:
suscribir(se). 1. ‘Firmar [un escrito]’, ‘compartir [la opinión] de alguien’ y, como pronominal, ‘abonarse a algo’. Esta voz y todas las de su familia léxica pueden escribirse de dos formas: conservando el grupo consonántico etimológico -bs- (subscribir, subscripción, subscriptor) o simplificando el grupo en -s- (suscribir, suscripción, suscriptor). Se recomiendan las grafías simplificadas, por ser más acordes con la articulación real de estas palabras y las más extendidas en el uso actual.
Como se ve en el DLE, también son válidas tanto suscritor como subscritor (sin p antes de la t). Lo curioso es que suscritor no sea la preferida, pues sería la que más simplificada tendría la grafía.
La forma suscriptor es la más común hoy en día:
La forma suscritor suele usar en México, Venezuela y Colombia.
La forma subscritor es la ortografía usual en portugués y gallego.
