Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with uso-de-palabras
Search options not deleted
user 13813
De qué manera una palabra, frase o concepto es usado en el idioma español. // How a word, phrase, or concept is used in the Spanish language.
7
votes
2
answers
1k
views
"Shovel" and "spade", are both translated as "pala"?
I have translated both "shovel" and "spade" into Spanish and I got the same result: "pala". Is my translation wrong? How do Spanish people differentiate between them (one word for two different things …
- 849
5
votes
4
answers
4k
views
What is summer in Spanish? "Estío" vs "verano"
I have translated summer into Spanish. What is the difference between "estío" and "verano"?
RAE says that estío is verano.
Hypothesis: estío is used in poetry, verano in daily life.
- 849
4
votes
1
answer
3k
views
Wedding in Spanish: "boda", "casamiento", "matrimonio" or "nupcias"?
I have translated "wedding" into Spanish. I have found four translations for that word, and I am studying the differences between them. From the DRAE:
boda: Ceremonia mediante la cual se unen en mat …
- 849
3
votes
3
answers
1k
views
What is the difference between "secuestro", "rapto" and "abducción"?
I have translated abduction into Spanish. I have found three translations. What is the difference between them?
secuestro
rapto
abducción
- 849
2
votes
1
answer
445
views
What is the difference among "reprender", "regañar" and "reprochar" to translate "rebuke"?
I have translated "rebuke" into Spanish. It is a verb. These are the three translations for it:
reprender
regañar
reprochar
What is the difference among them?
The sentence is the following:
P …
- 849