En ingles, existen muchas palabras para designar distintos tipos de barcos. ¿Existe en español un cognado de "ship"?
1 Answer
Tel vez "esquife", although it refers to a very specific kind of ship:
Del cat. esquif, este del it. ant. schifo, y este del longobardo *skif; cf. a. al. ant. skif, ingl. ship.
Barco pequeño que se lleva en el navío para saltar a tierra y para otros usos.
Also here:
French esquif, Italian schifo are Germanic loan-words.