Oyendo una obra de 'Les luthiers' llamada cartas de color, hacia el minuto 10:51, mencionan como todas los miembros del coro "(...) cantan como el reverendo. (...)". A un nivel popular, suele ponerse una grosería o una palabra ofensiva para dar mayor fuerza al insulto, lo que se deja a la imaginación del oyente en el video. De la misma forma se usa por ejemplo el término soberano en el caso

Me importa un soberano comino lo que pienses, tienes que hacerlo

(Pueden cambiar el comino por otra palabra más ofensiva)

El DAMER deja el término reverendo como muy grande en Suramérica, México, Cuba y Honduras, mas no se toma el término soberano. ¿Cuál es el área de influencia de soberano como hiperbólico? ¿Desde cuándo se usan estas palabras con el sentido mencionado?