All Questions
Tagged with cortesía solicitud-de-término
3 questions
2
votes
2
answers
416
views
¿Cómo se dirige a una policía?
En inglés (en EEUU por lo menos) hay el término néutro, respecto al género, de "officer." Y uno puede decir, «Yes/no, officer.» Así no se necesita decir, «Yes/no, ma'am/sir.»
Creo que en los países ...
- 10.7k
9
votes
3
answers
1k
views
Non-literal "de nada"?
In Spanish "de nada" is "you're welcome"; but a literal meaning of it is "of nothing" or "think nothing of it."
Is there a way of saying the same thing in a way that informs the listener that it was ...
- 2,394
4
votes
1
answer
675
views
¿Existe o ha existido algún tratamiento de cortesía para la tercera persona del singular?
En español existe una forma de tratamiento de cortesía para la primera persona del singular, denominada el plural mayestático, que consiste en usar nos en lugar de yo, usada especialmente por reyes y ...
- 1,078