1

In English, I love things like this and this:

Driving home late the other night, a deer suddenly appeared in our headlights.

I wonder if the deer had a hard time getting a driver’s license. Ba-dum cha!

Jokes about language being confusing.

Can anyone recommend things like this in Spanish?

1 Answer 1

1

Te recomiendo "La tesis de Nancy" de Ramón J. Sender. Es una divertida obra en español que leí hace muchos años y que aconsejo para cualquier nivel.

La nota introductoria dice;

NOTA PREVIA

Mi amiga Betsy tiene una prima estudiante de español que ha ido a España para obtener un grado universitario. Betsy me ha enseñado una carta de su prima, fechada en Alcalá de Guadaira (Sevilla). Creí al verla que valía la pena traducirla. Después le he pedido más cartas, y las he traducido también.

enter image description here

https://www.academia.edu/7425949/La_tesis_de_nancy

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.