¿Se pueden utilizar los dos puntos dentro de una pregunta?

Question

Se que los dos puntos pueden posponerse a los signos de interrogación, pero tengo la duda de si dentro de una pregunta pueden ponerse dos puntos.

Actualmente no tengo ningún ejemplo, pero luciría algo así: ¿texto........: texto?

Answer 1

Aunque es raro encontrar dos puntos dentro de una pregunta, no hay ninguna razón por la que debiera considerarse incorrecto su uso, por ejemplo:

• ¿Quién dijo: "Síganme, que no los voy a defraudar"?

El motivo por el cual es raro es que solo podrían aparecer citas cortas, como la precedente, a fin de permitir la entonación interrogativa de principio a fin, mientras que sería casi -- si no totalmente -- imposible encontrar en oraciones interrogativas otros usos de los dos puntos, como cuando se emplean para introducir ejemplos, enumeraciones o inferencias.