For example if indicating that your site was translated into Spanish, obviously it's been translated into some particular variant, generic Latin American Spanish, Argentinian Spanish, Formal/Spain Spanish, Mexican Spanish, etc. However you probably don't want to turn off speakers of another variant by specifically excluding them...
Mutliple English variants are supported by the site (and we may eventually support multiple Spanish variants). The general form for the language list looks like:
- English (Great Britain)
- English (Australia)
- English (United States)
- French (Brazil)
- French (France)
- Spanish (???)
So the question is what to put for Spanish inside the parentheses. I was thinking of maybe putting (General) (Neutral) or (Corriente). Any Ideas what would be best to put in this situation?