Skip to main content
Tweeted twitter.com/StackSpanish/status/1094838585033977856
added 166 characters in body; edited tags; edited title
Source Link
fedorqui
  • 34.1k
  • 114
  • 277
  • 436

Meaning What's the meaning of expression "talismán de piel" in a song?

There's this famous Spanish song called "El Talisman", by Rosana. Here are the lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/el-talisman-talisman.html#songtranslation The lyrics start with:

El talismán de tu piel me ha dicho
Que soy la reina de tus caprichos
Yo soy el as de los corazones
Que se pasean en tus tentaciones
El talismán de tu piel me cuenta
Que en tu montura caerán las riendas

I can't figure out what "talismán de tu piel" means in this context. The literal translation - "talisman of your skin" - is not very enlightening.

Meaning of expression "talismán de piel"

There's this famous Spanish song called "El Talisman". Here are the lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/el-talisman-talisman.html#songtranslation

I can't figure out what "talismán de tu piel" means in this context. The literal translation - "talisman of your skin" - is not very enlightening.

What's the meaning of expression "talismán de piel" in a song?

There's this famous Spanish song called "El Talisman", by Rosana.

The lyrics start with:

El talismán de tu piel me ha dicho
Que soy la reina de tus caprichos
Yo soy el as de los corazones
Que se pasean en tus tentaciones
El talismán de tu piel me cuenta
Que en tu montura caerán las riendas

I can't figure out what "talismán de tu piel" means in this context. The literal translation - "talisman of your skin" - is not very enlightening.

Source Link
scribu
  • 133
  • 4

Meaning of expression "talismán de piel"

There's this famous Spanish song called "El Talisman". Here are the lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/el-talisman-talisman.html#songtranslation

I can't figure out what "talismán de tu piel" means in this context. The literal translation - "talisman of your skin" - is not very enlightening.