43 Chars
¡Ráfaga¡Brisa, ganaré!
sigo la luz
mi ser ora
iré al seríamañana mate
En el 3er verso tomo el primer significado del sustantivo ser (esencia o naturaleza) que remplace al corazón y la plegaria como una oración. Decidí el 'ir' en vez errar o vagar, puesNo sé si el futuro no es claro tampoco lo sería el rumbo. Tomando la segunda definición de futuro (Que todavía no es pero va a ser)brisa y como no sabemos si el futuro 'brilla' o 'se apaga' lo dejo en pospretérito sería y con la primera acepción de mate (sin brillo) el futuro no tendría luzsean válidos, lo que lo dejaen tal caso toca cambiarlos por ráfaga y opaco o negro... si es que aplican para la traducción