Timeline for ¿Se considera el uso de los diminutivos una forma de lenguaje humilde?
Current License: CC BY-SA 3.0
5 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Feb 2, 2018 at 2:10 | history | tweeted | twitter.com/StackSpanish/status/959247669582548993 | ||
| Feb 1, 2018 at 22:10 | answer | added | pablodf76 | timeline score: 3 | |
| Feb 1, 2018 at 11:25 | comment | added | Charlie | @pablodf76 por supuesto, mi intención no es comparar ambos sistemas. El kenjōgo es, como dices, un sistema establecido, estructurado, con sus normas. Lo que quiero comparar es la idea subyacente, es decir, si el diminutivo se puede usar con el mismo propósito con el que se usa el kenjōgo (aunque a su manera y dimensión, claro está). | |
| Feb 1, 2018 at 11:16 | comment | added | pablodf76 | No tengo experiencia personal en el uso de kenjōgo, pero mi impresión al estudiar japonés hace años fue que se trata de un sistema más estructurado que nuestro humilde diminutivo (y es parte de un sistema de honoríficos más grande todavía, el keigo). | |
| Feb 1, 2018 at 9:36 | history | asked | Charlie | CC BY-SA 3.0 |