Timeline for ¿Cuál podría ser una palabra cariñosa para describir a una niña con actitudes de niño?
Current License: CC BY-SA 3.0
8 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jun 17, 2020 at 9:53 | history | edited | CommunityBot |
Commonmark migration
|
|
| Sep 19, 2017 at 12:12 | comment | added | aparente001 | Javier, ¿se podría modificar para niña? ¿Machita, mariquita, etc.? | |
| Sep 19, 2017 at 12:07 | comment | added | aparente001 | @CarlosAlejo - pero no son imprescindibles en una respuesta como esta. | |
| Feb 22, 2017 at 11:45 | comment | added | Charlie | Normalmente suele ser una muy buena idea documentar las respuestas lo máximo posible usando hipervínculos. Cuantos más enlaces pongas, mejor. Eso sí, procura copiar de los enlaces las partes más importantes (esto es, argumenta tu respuesta con algo de información y deja el enlace para que quien quiera pueda consultar el tema más en profundidad). | |
| Feb 22, 2017 at 11:38 | comment | added | Javier González | Muy buena información, gracias por el dato. Una consulta: para los modismos que incluí en mi respuesta, ¿debería añadir hipervínculos a fuentes que los describan, como hiciste en el caso de "macha" en el Diccionario de Americanismos? | |
| Feb 22, 2017 at 11:34 | history | edited | Javier González | CC BY-SA 3.0 |
moved information from the original answer onto a revised and definitive answer.
|
| Feb 22, 2017 at 10:51 | comment | added | Charlie | Según veo en el diccionario de americanismos, hay que tener mucho cuidado con la palabra macha. En México, Guatemala y Cuba significa "lesbiana" y es despectivo. En Guatemala, El Salvador, Puerto Rico y Bolivia significa lo mismo que "marimacho" y es también despectivo. En Nicaragua, Puerto Rico también, Colombia, Venezuela, Bolivia (imagino que según la zona) y con menos frecuencia en Perú sí puede significar "valiente, atrevida", y sería una palabra válida. Pero lo dicho, habría que tener cuidado con las acepciones en otros países. | |
| Feb 22, 2017 at 10:43 | history | answered | Javier González | CC BY-SA 3.0 |