creep = (adj.) perturbador, enervante, repulsivo, obsesivo, raro, extraño, que irrita, que da urticaria, que pone nervioso, que incómoda, desagradable.
creep = (sust.) engendro.
creep = (liter.) Macabro, siniestro, misterioso, espeluznante, escalofriante.
- (p.v.) to creep in = insinuarse
- (p.v.) to creep on = acercarse sigilosamente
- (p.v ) to creep out = escaparse sin ruido, sigilosamente
- (p.v.) to creep back onto = retornar sigilosamente.
- (sex.) to dirty old man = viejo verde, cochino, puerco.
- (sex.) to have the vibe of dirty depraved, have the vibe of, mala vibra, mala cara, mal aspecto, pinta de degenerado, asqueroso.
(liter.)
- it gives me the creeps = it gives me the shivers = me da repelús, me repugna, me sagrada.