In Chile if you say "pinche" it most likely means hair clip. It's a goddamn hair clip.
Example: Pasame el pinche - Pass me the hair clip. That's what it means to me. (If I made any mistake,my bad, I don't speak spanish at all but my parents speak spanish everyday so I understand spanish well)
Pasame el pinche Pass me the hair clip