Timeline for What does "lo" in "(no) lo es" refer to?
Current License: CC BY-SA 3.0
5 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nov 23, 2011 at 22:17 | history | edited | Kevin K. | CC BY-SA 3.0 |
Expanded on meaning of `lo`.
|
| Nov 23, 2011 at 22:17 | comment | added | Kevin K. |
Yeah, I was trying to represent more spoken English, since I would never write anything like that. Even with a comma, it looks tacky. Edited to answer the part about lo.
|
|
| Nov 23, 2011 at 21:51 | comment | added | hippietrail | To do the same in English would require a comma: "Money, it's not everything in life". But I'm not good enough at the peculiarities of "lo" to know about the Spanish usage. | |
| Nov 23, 2011 at 21:42 | comment | added | Mr. Jefferson | I'd agree with the stylistic purpose, but this doesn't answer the question of what in the sentence "lo" refers to. | |
| Nov 23, 2011 at 21:35 | history | answered | Kevin K. | CC BY-SA 3.0 |