Timeline for What is the meaning of "que fuñenga"?
Current License: CC BY-SA 4.0
15 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Aug 9, 2021 at 4:40 | history | undeleted | user29177 | ||
| Aug 8, 2021 at 21:07 | history | deleted | user29177 | via Vote | |
| Aug 2, 2021 at 15:24 | history | undeleted | user29177 | ||
| Jul 22, 2021 at 20:55 | history | deleted | user29177 | via Vote | |
| Jul 14, 2021 at 6:39 | comment | added | Edna | Thank you for the links. | |
| Jul 14, 2021 at 6:32 | comment | added | user29177 | @Edna: fuñir no figura en el DLE (dle.rae.es/fu%C3%B1ir). Aunque si figura en el Diccinario de americanismos, (lema.rae.es/damer/?key=fuñir) tambien aparece fuñenda (lema.rae.es/damer/?key=fu%C3%B1enda), como ya recojo en la respuesta, con la indicación RD = República Dominicana. | |
| Jul 13, 2021 at 5:12 | comment | added | Edna | Here is the link for "fuñir": definiciones-de.com/Definicion/de/fu%C3%B1ir.php | |
| Jul 13, 2021 at 5:10 | comment | added | Edna | This website: definiciones-de.com/Definicion/de/fu%C3%B1enda.php says that "fuñenda" is a form of the verb "fuñir" and tells you that the definitions of "fuñenda" are calamidad, disgusto, contrariedad, and molestia. You'll see example sentences using "fuñenda." And on the same website look up "fuñir" and the definitions are molestar, fastidiar and more words. This website says "fuñenda" is from the Dominican Republic, but also says that "fuñir" has meanings in Spain, Puerto Rico, Cuba, Venezuela, and Colombia. | |
| Jul 11, 2021 at 7:13 | history | undeleted | user29177 | ||
| Jul 7, 2021 at 21:39 | history | deleted | user29177 | via Vote | |
| Jul 7, 2021 at 8:24 | history | edited | user29177 | CC BY-SA 4.0 |
deleted 73 characters in body
|
| Jul 4, 2021 at 11:36 | comment | added | nopaltepec | I would just point out that it is not uncommon for colloquial words to have various forms, with the voiced ficatives being the most often swapped. (cf. the informal pronunciation of 'abuelo' in many places as 'agüelo') | |
| Jun 21, 2021 at 8:21 | history | edited | user29177 | CC BY-SA 4.0 |
deleted 4 characters in body
|
| Jun 20, 2021 at 10:56 | history | edited | user29177 | CC BY-SA 4.0 |
added 20 characters in body
|
| Jun 20, 2021 at 10:50 | history | answered | user29177 | CC BY-SA 4.0 |