Se puede sugerir
Avatar, el último mago, amo del aire
siendo que en su definición mago presupone una destreza o maestría especial
- m. y f. Persona singularmente capacitada para el éxito en una actividad determinada. Es un mago de las finanzas.
En la misma tesitura cabría
Avatar, el último artista del aire
artistaartista
5. m. y f. Persona que hace algo con suma perfección
Puestos a crear también puede pensarse en
amo, (o)
domador del aire
y acaso
Avatar, el último encantador aereo
que traduce quizás mejor la naturaleza de su arte sutil, por cuanto encantar es
- tr. Someter a poderes mágicos.
- tr. Atraer o ganar la voluntad de alguien por dones naturales, como la hermosura, la gracia, la simpatía o el talento.