Skip to main content
11 events
when toggle format what by license comment
Jul 18, 2019 at 18:00 comment added Charlie @aparente001 yo diría que sí, pero tal vez no de forma tan acusada, pero esto es una percepción personal.
Jul 18, 2019 at 17:51 comment added aparente001 @Charlie - Con guapa se oye sarcastico. Es asi tambien con macho?
Jul 18, 2019 at 11:06 comment added roetnig En Costa Rica "macho" o "macha" significa "rubio" ;)
Jul 17, 2019 at 16:36 vote accept Maurice
Jul 17, 2019 at 10:57 answer added Hugo Casañas Salgado timeline score: 1
Jul 16, 2019 at 15:19 comment added Charlie Definitivamente esta pregunta tiene una fuerte componente regional. Para mí "macho" se usa como "tío" pero tiene una connotación ligeramente negativa. La usaría en frases como "venga, macho, decídete ya" y similares. Me hace gracia que la versión femenina sea "guapa": "oye, guapa, ¿pero tú quién te has creído?".
Jul 16, 2019 at 14:58 comment added Karlomanio Yo pienso que esto puede variar por los diferentes países hispanohablantes. No me suena mucho el uso de esta expresión en España por ejemplo, pero en México, el uso es muy común. Favor de clarificar en qué parte del mundo hispanohablante estás averiguando o en todos...
Jul 15, 2019 at 21:00 comment added aparente001 @間羽原他 - Ah, interesante. Así es hoy día entre los jóvenes en EEUU con "dude," que antes era nomás para los varones.
Jul 15, 2019 at 14:52 comment added user0721090601 Interesante pregunta. Para hombres es simplemente otra versión de hombre / tío / tronco. De una mujer a un hombre lo he escuchado así que no te voy a decir que no exista, pero no es tan frecuente.
Jul 15, 2019 at 13:25 history edited Charlie
edited tags
Jul 15, 2019 at 13:17 history asked Maurice CC BY-SA 4.0