Me temo que con el contexto que estas ofreciendo decir "en mi opinión" y "a consideración" no son equivalentes... tal vez lo que estas buscando es "la consideración aunque esto termina siendo muy ambiguo.
Cuando dices "En mi opinión" se puede decir que estas ofreciendo tus "consideraciones".
Sin embargo "A consideración" no significa eso. "A consideración" quiere decir "en atención a" o "tomando en cuenta a", "teniendo presente a".
Y esta es utilizada para marcar como una idea o suceso esta sujetada otras condiciones.
porPor ejemplo:
"En consideración a su gran esfuerzo se le otorga el reconocimiento a..."
miMi recomendación es que simplemente transformes tus opiniones en opiniones generales y prepositivas e hipotéticas .
comoComo:
"se"Se puede opinar", "Es posible"
por ejemplo:
enEn mi opinión esto no es correcto
Es posible que esto no sea correcto
Se Puedepuede opinar que esto no es correcto
peroPero si utilizáramos:
"en consideración al autor de este texto esto no es correcto" no indica una opinión, indica que por alguna razón la presencia del autor transformotransformó el resultado ; osearesultado; o sea, no es una opinión, es un hecho.
peroPero también se puede reparar si transformamos el "en" a un "la"
"la"La consideración del autor de este texto es que esto no es correcto"
voilàvoilà! , esto si es una opinión.
