Skip to main content
21 events
when toggle format what by license comment
May 8, 2022 at 20:47 review Close votes
May 15, 2022 at 3:05
May 8, 2022 at 17:15 answer added Pepito timeline score: 0
Jan 18, 2021 at 21:52 answer added Marcela Gabriela timeline score: 6
Dec 8, 2019 at 0:57 answer added Ana timeline score: 1
Jun 12, 2018 at 12:30 answer added Pablo Perez timeline score: 2
Apr 9, 2018 at 13:08 answer added Martin timeline score: 4
Aug 21, 2017 at 3:32 history tweeted twitter.com/StackSpanish/status/899474269331181568
Aug 20, 2017 at 0:57 history edited gen-ℤ ready to perish CC BY-SA 3.0
I intentionally did not capitalize my bullets, and someone changing that is unnecessary
Aug 19, 2017 at 16:46 history edited DGaleano CC BY-SA 3.0
added 13 characters in body
Aug 19, 2017 at 15:51 history edited gen-ℤ ready to perish CC BY-SA 3.0
edited body
Aug 18, 2017 at 22:59 vote accept gen-ℤ ready to perish
Aug 18, 2017 at 21:59 answer added pablodf76 timeline score: 12
Aug 18, 2017 at 21:37 answer added Rodrigo timeline score: 6
Aug 18, 2017 at 18:57 comment added gen-ℤ ready to perish @Rafael Oh my gosh, I think I misunderstood. I thought that they were using the Iberian voiceover actor to imply that, because of their accent, Spaniards were monkeys, like a different species. Perhaps I've been exposed to American racism too long (especially with the Charlottesville KKK-nazi revival this week).
Aug 18, 2017 at 18:55 answer added JC Denton timeline score: 4
Aug 18, 2017 at 18:54 comment added Rafael @ChaseRyanTaylor I agree it sounds weird. It happens frequently with slang. Compare with toons. Dibujos animados (motion/"animated" pictures) is better, but monitos animados or simply monitos used to be kid slang in my country at the time, (and probably still is, not sure.)
Aug 18, 2017 at 18:50 comment added gen-ℤ ready to perish @Rafael ¿«Monitos»! ¡Qué terrible!
Aug 18, 2017 at 18:46 comment added Rafael Recuerdo que cuando éramos niños y de vez en cuando daban en la TV algún dibujo animado con doblaje peninsular en vez de latino/neutro, el acuerdo con mi hermano era que no eran lo mismo los monitos españoles.
Aug 18, 2017 at 18:34 comment added gen-ℤ ready to perish @fedorqui También he escuchado eso, pero no he hablado de este tema con muchas personas de varias regiones. Gracias por compartir :)
Aug 18, 2017 at 18:32 comment added fedorqui En mi experiencia, no. En Hispanoamérica oí decir que nuestro acentos de España les suena muy "duro" y seco.
Aug 18, 2017 at 18:22 history asked gen-ℤ ready to perish CC BY-SA 3.0