User Schwale - Spanish Language Stack Exchange

Schwale

Member for 8 years, 7 months
Last seen more than 2 years ago

Santiago, Chile

14 Questions

Score Activity Newest Views

6 votes

3 answers

1k views

¿Por qué traducimos "I didn't know" como "no sabía" en lugar de "no supe"?

asked Dec 16, 2015 at 20:28

5 votes

1 answer

1k views

¿Cuál es la explicación del uso del presente simple con función de futuro?

asked Jul 4, 2016 at 16:07

5 votes

2 answers

1k views

¿Qué diferencia hay entre "deber" y "deber de"? [duplicate]

asked Apr 14, 2017 at 18:59

4 votes

1 answer

2k views

"Agua hirviendo" | ¿Cuál es la función del gerundio?

asked Apr 17, 2017 at 21:40

4 votes

1 answer

134 views

Subjuntivo imperfecto (use/usara)

asked Sep 30, 2015 at 19:52

3 votes

2 answers

5k views

"Gracias por venir" y "gracias por haber venido" [duplicate]

asked Apr 21, 2017 at 1:20

3 votes

2 answers

651 views

Condiciones: de saber vs. si supiera

asked May 24, 2017 at 15:56

3 votes

1 answer

1k views

¿Qué es una "uterancia"?

asked Nov 21, 2017 at 18:29

2 votes

1 answer

458 views

Diferencia en significado usando modales

asked Sep 14, 2015 at 15:17

2 votes

2 answers

539 views

Pretérito perfecto compuesto y Pretérito Perfecto sin expresión temporal

asked Dec 22, 2015 at 20:42

2 votes

2 answers

233 views

Traducción para la estructura objeto + forma base

asked Jan 6, 2016 at 16:20

1 vote

2 answers

2k views

»solía« y »pretérito imperfecto«

asked Feb 8, 2016 at 3:05

1 vote

2 answers

758 views

¿Cómo aplicamos el pretérito pluscuamperfecto continuo?

asked Jul 18, 2016 at 17:48

0 votes

1 answer

764 views

»Ojalá« + subjuntivo

asked Apr 4, 2016 at 3:04