User Schwale

4 votes

Accepted

»No sé español« vs »No hablo español«

answered Feb 7, 2016 at 21:09

4 votes

Whats the meaning of mexican expresions

answered Dec 28, 2015 at 15:59

4 votes

¿Cómo determinar la diferencia entre: "si se puede" y "sí se puede"?

answered Jan 17, 2016 at 3:29

4 votes

Translating "each other's" in Spanish

answered Oct 30, 2015 at 23:12

4 votes

Is there a Spanish word for "typo"?

answered Nov 3, 2015 at 13:09

4 votes

Accepted

Algunos ejemplos de subjuntivo sin "que"

answered Nov 27, 2015 at 2:37

4 votes

Accepted

¿Cómo traducir la frase "There is a first for everything"?

answered May 5, 2015 at 22:13

4 votes

Uso del pronombre "se" en "Se viene la Copa América"

answered May 21, 2015 at 12:58

4 votes

"Plan cancelado" does it mean cancelled or paid?

answered Nov 19, 2017 at 19:07

4 votes

How would you translate "to a fault"?

answered Aug 14, 2018 at 13:19

4 votes

¿Oración condicional o completiva?

answered Aug 22, 2018 at 14:57

4 votes

¿Por qué en Chile se dice "hacerlo a la paraguaya" para "hacerlo de pie"?

answered Aug 24, 2018 at 14:11

4 votes

How can you say "Mind your own business" in Spanish?

answered Sep 12, 2018 at 14:01

3 votes

¿Es un tenedor? ¿Es una cuchara?

answered Sep 14, 2018 at 15:21

3 votes

How can I say that I want to have my food here when I'm in a cafe, not "para llevar"?

answered Sep 21, 2018 at 12:16

3 votes

Male vs. Generic noun gender ambiguity

answered Sep 8, 2018 at 3:24

3 votes

Was "Cuán(to)..." always synonymous with "Qué tan(to)..."?

answered Aug 29, 2018 at 22:33

3 votes

¿Tiene la palabra "frustrar" connotaciones sexuales?

answered Sep 4, 2018 at 21:29

3 votes

Accepted

¿Significan lo mismo "Hubiéramos podido..." y "Podríamos haber..."?

answered Nov 19, 2017 at 16:45

3 votes

¿Cómo te vas?, ¿Cómo te va?, ¿Cómo se va?

answered May 17, 2015 at 22:09

3 votes

'Vale la pena' in infinitive

answered May 17, 2015 at 3:21

3 votes

How do you use "si" and "hubiera" ("If" and "had")

answered Aug 12, 2015 at 13:28

3 votes

Ciertas conjugaciones verbales no convencionales

answered Jul 10, 2015 at 13:05

3 votes

Use of "conocer" in the context of meeting someone

answered Jan 19, 2016 at 21:29

3 votes

Accepted

Diferente forma de expresar una frase. Ya sea a través de sinónimos o alterando su orden

answered Mar 15, 2016 at 11:05

3 votes

When push comes to shove

answered Mar 15, 2016 at 13:59

3 votes

Should we say "Muestra Paul cuando 'fue' más joven" or 'era' for "It shows when Paul was younger"?

answered Feb 13, 2016 at 9:17

3 votes

What is the basic necessary grammar I would need to tackle for Spanish fluency?

answered Feb 11, 2016 at 18:57

3 votes

¿Cómo traducir "bluff"?

answered Mar 28, 2016 at 16:21

3 votes

What is asking me with "Marque la sílaba tónica"?

answered May 16, 2016 at 14:45

Stack Exchange Network

171 Answers

»No sé español« vs »No hablo español«

Whats the meaning of mexican expresions

¿Cómo determinar la diferencia entre: "si se puede" y "sí se puede"?

Translating "each other's" in Spanish

Is there a Spanish word for "typo"?

Algunos ejemplos de subjuntivo sin "que"

¿Cómo traducir la frase "There is a first for everything"?

Uso del pronombre "se" en "Se viene la Copa América"

"Plan cancelado" does it mean cancelled or paid?

How would you translate "to a fault"?

¿Oración condicional o completiva?

¿Por qué en Chile se dice "hacerlo a la paraguaya" para "hacerlo de pie"?

How can you say "Mind your own business" in Spanish?

¿Es un tenedor? ¿Es una cuchara?

How can I say that I want to have my food here when I'm in a cafe, not "para llevar"?

Male vs. Generic noun gender ambiguity

Was "Cuán(to)..." always synonymous with "Qué tan(to)..."?

¿Tiene la palabra "frustrar" connotaciones sexuales?

¿Significan lo mismo "Hubiéramos podido..." y "Podríamos haber..."?

¿Cómo te vas?, ¿Cómo te va?, ¿Cómo se va?

'Vale la pena' in infinitive

How do you use "si" and "hubiera" ("If" and "had")

Ciertas conjugaciones verbales no convencionales

Use of "conocer" in the context of meeting someone

Diferente forma de expresar una frase. Ya sea a través de sinónimos o alterando su orden

When push comes to shove

Should we say "Muestra Paul cuando 'fue' más joven" or 'era' for "It shows when Paul was younger"?

What is the basic necessary grammar I would need to tackle for Spanish fluency?

¿Cómo traducir "bluff"?

What is asking me with "Marque la sílaba tónica"?