User Schwale

1 vote

Is "comprar un argumento" an anglicism derived from "I (don't) buy it"?

answered Sep 4, 2020 at 17:39

1 vote

Difference in meaning between using the compound "cansarme" and the separated "me ... cansar"

answered Sep 3, 2018 at 1:58

4 votes

Uso del pronombre "se" en "Se viene la Copa América"

answered May 21, 2015 at 12:58

1 vote

"Si y solo si": abreviatura más usada en español

answered Sep 26, 2018 at 13:10

1 vote

How to ask someone -- stranger or my friend -- to do something?

answered Sep 21, 2018 at 22:33

3 votes

How can I say that I want to have my food here when I'm in a cafe, not "para llevar"?

answered Sep 21, 2018 at 12:16

1 vote

Accepted

How to make an order in a coffeshop or a request in a semi-casual way?

answered Sep 18, 2018 at 15:17

2 votes

Why "de" is used instead of "con" when saying that 'you're in love with someone'?

answered Sep 15, 2018 at 17:19

3 votes

¿Es un tenedor? ¿Es una cuchara?

answered Sep 14, 2018 at 15:21

4 votes

How can you say "Mind your own business" in Spanish?

answered Sep 12, 2018 at 14:01

2 votes

"Quizá puede" vs "quizá pueda": presente indicativo vs presente subjuntivo

answered Sep 12, 2018 at 2:25

2 votes

¿Cuál es la diferencia entre "duro" y "arduo"?

answered Sep 8, 2018 at 20:16

3 votes

Male vs. Generic noun gender ambiguity

answered Sep 8, 2018 at 3:24

0 votes

Término para referirse a una persona que no es padre

answered Sep 6, 2018 at 12:55

3 votes

¿Tiene la palabra "frustrar" connotaciones sexuales?

answered Sep 4, 2018 at 21:29

3 votes

Was "Cuán(to)..." always synonymous with "Qué tan(to)..."?

answered Aug 29, 2018 at 22:33

1 vote

¿Cuál es el significado de “de su corrido”?

answered Aug 28, 2018 at 18:18

1 vote

Why is the article not present in the phrase el cepillo de dientes

answered Aug 25, 2018 at 14:57

4 votes

¿Por qué en Chile se dice "hacerlo a la paraguaya" para "hacerlo de pie"?

answered Aug 24, 2018 at 14:11

0 votes

Perífrasis verbal "ir + infinitivo"

answered Aug 23, 2018 at 12:59

4 votes

¿Oración condicional o completiva?

answered Aug 22, 2018 at 14:57

1 vote

Why do we need a "a" in "Oíste a los pajaros"?

answered Aug 21, 2018 at 13:48

0 votes

Accepted

¿Qué diferencia hay entre "pasarse" y "pasar"?

answered Aug 18, 2018 at 15:54

4 votes

How would you translate "to a fault"?

answered Aug 14, 2018 at 13:19

0 votes

Syntax of public notices containing a command

answered Dec 1, 2017 at 16:06

3 votes

¿Cómo te vas?, ¿Cómo te va?, ¿Cómo se va?

answered May 17, 2015 at 22:09

0 votes

"desearía" vs "deseo" plus present subjunctive vs imperfect subjunctive?

answered Nov 21, 2017 at 14:02

1 vote

Why is "creer" used for "I think (opinion)"?

answered Nov 20, 2017 at 9:33

4 votes

"Plan cancelado" does it mean cancelled or paid?

answered Nov 19, 2017 at 19:07

3 votes

Accepted

¿Significan lo mismo "Hubiéramos podido..." y "Podríamos haber..."?

answered Nov 19, 2017 at 16:45

Stack Exchange Network

171 Answers

Is "comprar un argumento" an anglicism derived from "I (don't) buy it"?

Difference in meaning between using the compound "cansarme" and the separated "me ... cansar"

Uso del pronombre "se" en "Se viene la Copa América"

"Si y solo si": abreviatura más usada en español

How to ask someone -- stranger or my friend -- to do something?

How can I say that I want to have my food here when I'm in a cafe, not "para llevar"?

How to make an order in a coffeshop or a request in a semi-casual way?

Why "de" is used instead of "con" when saying that 'you're in love with someone'?

¿Es un tenedor? ¿Es una cuchara?

How can you say "Mind your own business" in Spanish?

"Quizá puede" vs "quizá pueda": presente indicativo vs presente subjuntivo

¿Cuál es la diferencia entre "duro" y "arduo"?

Male vs. Generic noun gender ambiguity

Término para referirse a una persona que no es padre

¿Tiene la palabra "frustrar" connotaciones sexuales?

Was "Cuán(to)..." always synonymous with "Qué tan(to)..."?

¿Cuál es el significado de “de su corrido”?

Why is the article not present in the phrase el cepillo de dientes

¿Por qué en Chile se dice "hacerlo a la paraguaya" para "hacerlo de pie"?

Perífrasis verbal "ir + infinitivo"

¿Oración condicional o completiva?

Why do we need a "a" in "Oíste a los pajaros"?

¿Qué diferencia hay entre "pasarse" y "pasar"?

How would you translate "to a fault"?

Syntax of public notices containing a command

¿Cómo te vas?, ¿Cómo te va?, ¿Cómo se va?

"desearía" vs "deseo" plus present subjunctive vs imperfect subjunctive?

Why is "creer" used for "I think (opinion)"?

"Plan cancelado" does it mean cancelled or paid?

¿Significan lo mismo "Hubiéramos podido..." y "Podríamos haber..."?