Spanish Language
Profile Activity
Meta user
Network profile
478
reputation
3
9

fitojb

I’m a translator. I have contributed to many open-source projects, mostly in the area of localization. I’m an official member of the Ubuntu project and The Document Foundation.

10
answers
0
questions
~40k
people reached
  • Mexico
  • Member for 8 years, 9 months
  • 32 profile views
  • Last seen Mar 24 at 8:29

Communities (33)

Top network posts

Top tags (21)

Score 8
Posts 3
Posts % 30
Score 8
Posts 2
Score 7
Posts 1
Score 7
Posts 1
Score 5
Posts 1
Score 5
Posts 1
View all tags →

Top posts (10)

All Questions Answers
Votes Newest
7 ¿Qué opción es correcta: “y e-mail” o “e e-mail”? Jul 27 '16
5 It has been years since Sep 3 '16
5 ¿Cuál es la mejor traducción para “wearable” en este texto? Feb 26 '19
3 Origin of “vámonos” Aug 2 '19
3 ¿Cuál sería la traducción correcta para “bountied”? Aug 9 '19
3 ¿Hay alguna alternativa oficial para escribir la ñ en teclados extranjeros? Jul 28 '16
3 buenas palabras x palabras buenas - ¿Tienen diferentes significados? Mar 22
1 Ordinal del número cero Jan 23 '20
0 How would you translate “Dashboard” from a web application point of view? Mar 22
-1 Preguntas dentro de preguntas: ¿Debemos escribir doble signo de interrogación al transcribir una pregunta dentro de otra pregunta? Feb 22

Badges (12)

Gold

—

Silver

3

Rarest

Bronze

9

Rarest

View all badges →

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.