Spanish Language
user avatar
user avatar
user avatar
fitojb
  • Member for 9 years, 11 months
  • Last seen more than a week ago
Profile Activity
Stats
478
reputation
45k
reached
10
answers
0
questions
Communities
View all
About

I’m a translator. I have contributed to many open-source projects, mostly in the area of localization. I’m an official member of the Ubuntu project and The Document Foundation.

Badges
View all badges
This user doesn’t have any gold badges yet.
3
silver badges
10
bronze badges
Top tags
View all tags
8
Score
3
Posts
30
Posts %
8
Score
2
Posts
20
Posts %
7
Score
1
Posts
10
Posts %
7
Score
1
Posts
10
Posts %
5
Score
1
Posts
10
Posts %
5
Score
1
Posts
10
Posts %
Top posts
All Questions Answers
Score Newest
answer
7
¿Qué opción es correcta: "y e-mail" o "e e-mail"?
Jul 27, 2016
answer
5
It has been years since
Sep 3, 2016
answer
5
¿Cuál es la mejor traducción para "wearable" en este texto?
Feb 26, 2019
answer
3
Origin of “vámonos”
Aug 2, 2019
answer
3
¿Cuál sería la traducción correcta para "bountied"?
Aug 9, 2019
answer
3
¿Hay alguna alternativa oficial para escribir la ñ en teclados extranjeros?
Jul 28, 2016
answer
3
buenas palabras x palabras buenas - ¿Tienen diferentes significados?
Mar 22, 2021
answer
1
Ordinal del número cero
Jan 23, 2020
answer
0
How would you translate "Dashboard" from a web application point of view?
Mar 22, 2021
answer
-1
Preguntas dentro de preguntas: ¿Debemos escribir doble signo de interrogación al transcribir una pregunta dentro de otra pregunta?
Feb 22, 2021
Top network posts
View all network posts
41
How can I make LibreOffice look better?
28
Why is sudo -s better than sudo su?
25
Ticking sound when keyboard is pressed? Windows 7
23
How can I change the default music player?
20
What are Unity's keyboard and mouse shortcuts?

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.