CesarGon's user avatar
CesarGon's user avatar
CesarGon's user avatar
CesarGon
  • Member for 12 years, 4 months
  • Last seen more than a month ago
25 votes
Accepted

Why does saber mean both "to know" and "to taste"?

23 votes
Accepted

How do I ask someone not to call me "usted"?

19 votes

Is there a difference between "español" and "castellano"? // ¿Hay alguna diferencia entre "español" y "castellano"?

17 votes
Accepted

Translation of "bug" to Spanish

11 votes

Origin of 'r' in 'rencontrar'

11 votes
Accepted

Translation of "bed bug" (chinche?)

11 votes
Accepted

¿Qué significa "la tercera edad"?

10 votes

What's the function of "mismo" in this sentence?

10 votes
Accepted

What is the difference between "por siempre" and "para siempre" to say "forever"?

9 votes
Accepted

What would be a good translation of "to go well with"?

9 votes
Accepted

Translating "preferences" and "settings"

9 votes
Accepted

Translating "They don't call me ... for nothing."

9 votes

¿Dónde se usa "fama" como sinónimo de carnicería? ¿Cuál es el origen de la palabra?

9 votes

How can I translate/describe a "rough idle" to the mechanic?

8 votes

How do I say "Silly me" in Spanish?

8 votes
Accepted

What is the difference among "querer", "amar" and "adorar"?

8 votes
Accepted

¿Cuál es el origen de la frase "al pan, pan, y al vino, vino"?

8 votes
Accepted

¿Cuál es el análisis gramatical de "Hay pan"?

8 votes
Accepted

How do you spell "Chocaraet" correctly?

7 votes
Accepted

Gramática: no te hagas el bobo

7 votes
Accepted

Insect bites vs. stings

7 votes

How to say "become" in Spanish?

7 votes

Is there a Spanish equivalent for the French word "voilà"?

6 votes
Accepted

Translating "wise" (not referring to a person, e.g. "wise decision")

6 votes

¿Se usa 'guácala' fuera de México?

6 votes

¿Cómo se dice regionalmente "coquetear"?

5 votes

Connotations of "mortal" (slang)

5 votes
Accepted

Translation of "first time doing something"

5 votes

¿Cómo se usa la forma femenina de tema?

5 votes
Accepted

Do all Spanish sentences start with a capital letter?