Spanish Language
Profile Activity
Meta user
Network profile
649
reputation
4
14

hcbowman

Former engineer, attorney, line cook, and truck driver.

1
answer
10
questions
~9k
people reached
  • South Bend, IN, USA
  • Member for 3 years, 4 months
  • 11 profile views
  • Last seen yesterday

Communities (5)

Top network posts

We respect a laser-like focus on one topic.

This user doesn’t have any gold badges yet.
4
silver badges
14
bronze badges
View all badges

Top tags (15)

Score 17
Posts 4
Posts % 36
Score 0
Posts 3
Score 0
Posts 1
Score 0
Posts 1
Score 0
Posts 1
Score 0
Posts 1
View all tags →

Top posts (11)

All Questions Answers
Votes Newest
17 Why is it “Tengo un libro para ti” instead of “Tengo un libro por ti”? Isn't “por” used for exchanges? Jul 6
6 Usando el “sí” para enfatizar Feb 13 '19
5 ¿Qué significa “las” en la frase “se las ingenia”? ¿Por qué nunca aparece “se los ingenia”? May 26 '20
5 ¿Es correcto decir “déjeme saber”? Jun 1 '20
4 ¿Es «hirviendo» un adjetivo masculino? Apr 16 '18
4 ¿Por qué se necesita el subjuntivo en esta traducción? «No tiene sentido pedir tortilla (…) solo porque *estemos* en España» Jun 26 '18
3 ¿Cómo traduzco los adjetivos compuestos? May 16 '18
3 ¿Cuál es el origen del dicho “nadar entre dos aguas”? ¿Se utiliza sólo en España o es común también en otros países? Jul 6
3 Antes de un infinitivo, ¿son correctas todas las opciones “intento de”, “intento por” e “intento para”? Jul 12
2 En un documento civil, ¿qué significa “Enmendado- [cualquier palabra]-vale.-”? Jul 20 '19
View all questions and answers →

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.