fedorqui 'SO stop harming'
  • Member for 8 years, 7 months
  • Last seen this week
15 answers
25 votes
2k views
18 bookmarks
Resources for learning Spanish / Recursos para aprender español
3 answers
21 votes
4k views
¿Por qué "cirugía" y "quirúrgico", teniendo la misma raíz, se pronuncian diferente?
11 answers
17 votes
21k views
2 bookmarks
¿Cómo se dice "bootstrap" en castellano?
3 answers
14 votes
44k views
¿Por qué decimos "por cierto" para indicar añadidura?
7 answers
13 votes
3k views
2 bookmarks
"off topic" en castellano
5 answers
13 votes
35k views
¿Por qué "tío" designa cariñosamente a una persona próxima?
2 answers
13 votes
6k views
1 bookmarks
¿Es correcto llamar "acento" a una tilde?
2 answers
13 votes
8k views
1 bookmarks
¿Cuándo se usa "aparte" y cuándo "a parte"?
7 answers
12 votes
12k views
1 bookmarks
¿Cómo se puede decir que algo está "deprecated" en castellano?
2 answers
12 votes
31k views
¿Por qué la palabra "huida" no lleva tilde?
5 answers
12 votes
2k views
2 bookmarks
En un contexto de expresiones regulares, ¿cómo se puede traducir "match"?
5 answers
12 votes
1k views
1 bookmarks
¿Es correcto mantener "de" y "el" separados en algún caso?
5 answers
11 votes
6k views
2 bookmarks
¿Es "bizarro" en algún caso la traducción de "bizarre"?
1 answers
11 votes
2k views
¿Por qué escribimos "móvil" con "v", si viene del latín "mobĭlis" y el resto de idiomas mantuvieron la "b"?
3 answers
11 votes
2k views
2 bookmarks
¿Por qué el color "marrón" no tiene femenino "marrona"? En general, ¿por qué tan pocos colores tienen género femenino diferenciado?
2 answers
11 votes
19k views
What does "colitas" used in "Hotel California" mean in Mexican Spanish?
2 answers
11 votes
7k views
Why is "Paco" the equivalent of "Francisco"?
1 answers
11 votes
959 views
1 bookmarks
¿Qué formas de cortesía han existido en el español? ¿Qué se usaba antes del "por favor" nacido en el siglo XIX?
9 answers
11 votes
22k views
1 bookmarks
¿"Hater" en castellano?
7 answers
11 votes
5k views
1 bookmarks
¿"Wishful thinking" en castellano?
6 answers
10 votes
4k views
1 bookmarks
¿Cómo se llamaba a los michelines antes de que se creara Michelín como marca?
2 answers
10 votes
34k views
1 bookmarks
¿Por qué en Colombia se llama "mona" a la mujer de pelo rubio?
2 answers
10 votes
4k views
4 bookmarks
¿Qué género tienen los extranjerismos?
3 answers
10 votes
11k views
Why in Spanish "putting horns" means to cheat your partner?
5 answers
10 votes
4k views
¿"Case sensitive" en castellano?
1 answers
10 votes
2k views
1 bookmarks
¿"Tooltip" en castellano?
2 answers
9 votes
20k views
1 bookmarks
¿Por qué "milonga" indica un engaño o cuento?
2 answers
9 votes
2k views
1 bookmarks
¿Cómo pasó "bárbaro" a tener una connotación positiva?
2 answers
9 votes
12k views
3 bookmarks
¿Por qué el plural de régimen es "regímenes" y no "régimenes"? Y lo mismo con espécimen y carácter
2 answers
9 votes
20k views
¿Qué diferencia hay entre préstamo lingüístico y extranjerismo?
1
2 3 4 5
13