Brian H.'s user avatar
Brian H.'s user avatar
Brian H.'s user avatar
Brian H.
  • Member for 6 years, 7 months
  • Last seen more than a month ago
  • Spain
10 votes

Age range of niño, chico, muchacho, joven, etc

7 votes
Accepted

¿Cómo llamaríais a una persona que suele ser origen de envidias?

6 votes
Accepted

How is "seguir" used to mean "still"?

5 votes
Accepted

Traducción al castellano de "scrapbook"

4 votes
Accepted

Cómo traducir "scaled" en el contexto de las gráficas digitales

3 votes
Accepted

"Cómo te lo marcas"

3 votes

Translation Golf XII - Norse Mythology de Neil Gaiman

3 votes

Translation Golf XVI - Los que se van de Omelas

3 votes

"Me voy a comprar algo" and "voy a comprarme algo" and "me voy a comprarme algo"?

2 votes

Wrongly used "La cocinero" instead of "el cocinero"

1 vote

¿Es más correcto decir "Nos lo pasamos muy bien" o "Nos la pasamos muy bien"?

1 vote

Pronunciation of "ll" as [ʤ] in non-yeísmo dialects?

1 vote

Why is it "me quedo" instead of "yo quedo"?

0 votes

Explicación de una frase compleja