user avatar
user avatar
user avatar
pr1268
  • Member for 6 years, 4 months
  • Last seen more than 1 year ago
  • Sussex County, DE, United States
10 votes
1 answer
790 views

Translating legal document - what is "fs. 9 de autos"?

9 votes
3 answers
663 views

Which Spanish-speaking regions use "tungsteno" vs "wolframio"?

6 votes
3 answers
737 views

Use of "usted" to convey formality *and* affection? (in Ecuador)

6 votes
3 answers
3k views

Is brass translated as "bronce" or "latón"?

5 votes
2 answers
240 views

Appropriate translation to Spanish for "pull out all the stops"?

4 votes
1 answer
869 views

Why does "reírse" always have reflexive?

3 votes
1 answer
2k views

¿Cuál es la etimología de «soroche»?

3 votes
2 answers
612 views

¿Hay acento en "aniversario"?

3 votes
1 answer
2k views

Confusión entre Él me cae bien vs. Ella me cae bien

2 votes
3 answers
386 views

Making sense of legal terms and wording - multiple meanings of "fallo"

1 vote
2 answers
212 views

[Im]proper use of possessive in Spanish?

1 vote
1 answer
147 views

Number agreement with imperative voice and collective noun