Unanswered Questions
8 questions with no upvoted or accepted answers
2
votes
1
answer
345
views
¿«¡Aflojá!» «Aflojále/Bajále un cacho al trago» es lo mismo que decir «No le des tanto al trago» en Argentina y Uruguay?
En Argentina y Uruguay, ¿¡Aflojá! o Aflojále/Bajále un cacho es lo mismo que decir alguna de estas cosas?
«No rayes con»
«No te metas tanto+sust
No le des tanto a+actividad
No le des tanto al trago/a ...
2
votes
0
answers
120
views
Sinónimo para "patagio" incluido en el DLE
El otro día viendo dibujos con los peques aprendí la palabra patagio. Según la Wikipedia:
En los quirópteros y otros animales, el patagio (en latín patagium) es la membrana de piel elástica y ...
2
votes
0
answers
220
views
Uso de "casapuerta" fuera de Andalucía
Si hablamos de un edificio de viviendas o de una casa de vecinos, generalmente para referirnos a "pieza inmediata a la puerta de entrada que sirve de paso para acceder a las distintas viviendas" ...
2
votes
0
answers
238
views
Evolución del uso de "coche" en España durante el siglo XX
En España se usa la voz coche para designar al "automóvil destinado al transporte de personas y con capacidad no superior a siete plazas". En América se usan otras voces como auto o carro según el ...
2
votes
0
answers
139
views
Evolución del concepto de "droga" en el idioma español
La última pregunta de Aaron Brick nos ha puesto de manifiesto que el concepto de droga hace un par de siglos no era el mismo que el concepto actual. Así, en el Diccionario de Autoridades leemos:
...
2
votes
1
answer
45
views
¿Cuándo y cómo qué adquirio "pedo" la acepción de "borrachera"?
La definición clásica de PEDO es:
m. Ventosidad que se expele del vientre por el ano.
y así aparece recogida como única acepción en el Diccionario de la Lengua hasta, al menos, 1992.
En la ...
1
vote
1
answer
3k
views
Origen de la frase "se lo lleva el que lo trajo" y países de uso
Oyendo por enésima vez Florentino y el diablo, un joropo basado en un (interesante) poema de Alberto Torrealba, caía en cuenta de un verso en el que uno de los protagonistas le menciona al otro:
(.....
1
vote
0
answers
116
views
¿Cuál es la planta con más nombres en español?
Recordaba la pregunta del animal con más nombres y leyendo hoy un artículo del maíz, me preguntaba si era esta la planta con más nombres en español. El problema es que en ocasiones un mismo nombre ...