Skip to main content

Unanswered Questions

3 questions with no upvoted or accepted answers
2 votes
1 answer
344 views

¿«¡Aflojá!» «Aflojále/Bajále un cacho al trago» es lo mismo que decir «No le des tanto al trago» en Argentina y Uruguay?

En Argentina y Uruguay, ¿¡Aflojá! o Aflojále/Bajále un cacho es lo mismo que decir alguna de estas cosas? «No rayes con» «No te metas tanto+sust No le des tanto a+actividad No le des tanto al trago/a ...
2 votes
1 answer
17 views

¿Cuándo y cómo qué adquirio "pedo" la acepción de "borrachera"?

La definición clásica de PEDO es: m. Ventosidad que se expele del vientre por el ano. y así aparece recogida como única acepción en el Diccionario de la Lengua hasta, al menos, 1992. En la ...
1 vote
1 answer
3k views

Origen de la frase "se lo lleva el que lo trajo" y países de uso

Oyendo por enésima vez Florentino y el diablo, un joropo basado en un (interesante) poema de Alberto Torrealba, caía en cuenta de un verso en el que uno de los protagonistas le menciona al otro: (.....