25 votes
Accepted

¿Existe una regla para el uso de mayúsculas en títulos?

Según el Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española, en su artículo sobre mayúsculas: Se escriben con mayúscula la primera palabra del título de cualquier obra de creación (...
user avatar
  • 1,254
16 votes
Accepted

Mayúsculas en apellidos con preposiciones

En la Ortografía de la lengua española se explica cuándo se usa mayúscula y cuándo no para apellidos con preposiciones: Si un apellido comienza por preposición, o por preposición y artículo, estos ...
user avatar
9 votes

¿Cómo se pone la "ll" en mayúscula?

La forma mayúscula del dígrafo ll es Ll, es decir, solo la primera de las letras que lo componen debe escribirse en mayúscula Fuente: RAE: La letra ll Por cierto, ni la ll ni la ch forman parte del ...
user avatar
  • 47.6k
9 votes

Se escribe "trío pitagórico" o "trío Pitagórico"?

Se deletrean los adjetivos derivados de nombres propios con minúscula: pitagórico, ca Del lat. Pythagorĭcus, y este del gr. Πυθαγορικός Pythagorikós. adj. Fil. Perteneciente o relativo ...
user avatar
  • 19k
7 votes

¿Se debe escribir "Internet" con mayúscula inicial?

Por regla general (esto me lo dijo un amigo corrector de textos para editoriales) se puede escribir de las dos maneras, pero no en los mismos contextos. Se escribe "Internet" con mayúscula inicial ...
user avatar
7 votes
Accepted

How should I capitalize questions in a bullet list?

TL;DR: If you're already using lowercase with semicolons, keep doing that; if you're using uppercased full sentences ending with a full stop, keep doing that (but do not write a dot after "?"); if all ...
user avatar
  • 33.4k
7 votes

¿Cómo se pone la "ll" en mayúscula?

Como ampliación de la respuesta de Diego, comentar que según la última edición de la Ortografía de la lengua española: Desde la segunda edición de la ortografía académica, publicada en 1754, venían ...
user avatar
  • 76.4k
5 votes

¿Cómo debo usar las mayúsculas en un título si mi título empieza por un número?

En Cifras que inician párrafos Fundéu explica que en español se recomienda evitar que una oración comience por una cantidad escrita en números, aunque no sea una norma obligatoria. La solución no ...
user avatar
  • 47.6k
5 votes

¿Cómo se escriben en contextos con mayúsculas las letras voladas?

Pues una vez consultada a la RAE vía Twitter, su respuesta ha sido la siguiente: Lo normal es que las letras voladas mantengan su forma minúscula en los textos escritos en mayúsculas o versalita. ...
user avatar
  • 76.4k
5 votes
Accepted

"Estimado Equipo de (nombre de la empresa)", ¿es correcto?

Descargo de responsabilidad: Esta respuesta está basada en mi interpretación del idioma y por tanto aplica al español de España. Supongamos por un momento que la empresa es ACME. La carta empezaría ...
user avatar
  • 76.4k
5 votes
Accepted

Capitalization after a colon

According to RAE capitals should follow the colon only in certain cases (see section 3.3) In the salutation when writing a letter. In certain documents, after the verb that "explains" the ...
user avatar
  • 47.6k
5 votes
Accepted

Uso de mayúsculas en nombres de negocios

El Diccionario Panhispánico de Dudas indica en su artículo sobre mayúsculas: 4. Uso de mayúscula inicial independientemente de la puntuación. Se escriben con letra inicial mayúscula todos los nombres ...
user avatar
  • 33.4k
5 votes

Uso de mayúsculas en nombres de negocios

Además de la primera, se escriben con mayúscula inicial todas las palabras significativas que forman parte del nombre de establecimientos comerciales, culturales o recreativos, como bares, ...
user avatar
4 votes

Título laboral con mayúsculas iniciales

Según la RAE en su artículo sobre mayúsculas en el apartado 4.31 dice que los nombres de los cargos se escriben usualmente con minúsculas pero se escriben con mayúscula cuando se emplean referidas a ...
user avatar
  • 10.5k
4 votes

¿Se debe usar mayúscula para una palabra entre comillas al inicio de una oración?

En la Ortografía de la RAE, en el capítulo 4 se habla sobre el uso de mayúsculas y minúsculas. El apartado 4.1 dice (negritas mías): Se escriben con mayúscula inicial exigida por la puntuación las ...
user avatar
  • 76.4k
4 votes

¿Es correcto escribir "el Fisco", así con mayúscula?

Según la Fundéu (https://www.fundeu.es/recomendacion/fisco-con-minuscula-882/) debe escribirse con minúscula. No obstante, me llama la atención que parece circunscribirse a los ejemplos en cuestión: ...
user avatar
  • 25.7k
4 votes
Accepted

¿Es correcto escribir "el Fisco", así con mayúscula?

Yo sugeriría seguir lo que dice el DPD con respecto al uso de mayúscula: 4.28. Determinados nombres, cuando designan entidades o colectividades institucionales: la Universidad, el Estado, el ...
user avatar
  • 1,628
4 votes

¿Por qué está en mayúscula esta "a" en el ejemplo del DLE "LA Administración"?

En primer lugar confirmo que se ve así en algunos otros navegadores (Internet Explorer 6, Mypal). Sin entender gran cosa de informática, me atrevo a suponer que es un problema del código, ya que en lo ...
user avatar
  • 41
4 votes
Accepted

¿Por qué está en mayúscula esta "a" en el ejemplo del DLE "LA Administración"?

En el DLE, con frecuencia aparecen en mayúsculas las preposiciones que vienen regidas por verbos. Por ejemplo, en la entrada para pensar: tr. Opinar algo acerca de una persona o cosa. ¿Qué piensas DE ...
user avatar
  • 10.9k
3 votes

Would the name of a church need to be capitalised in Spanish?

Fundéu BBVA says this on the topic: Las denominaciones de las iglesias constan de dos partes, una genérica (iglesia, iglesia arciprestal, basílica, etc.), que se escribe con inicial minúscula, y otra ...
user avatar
  • 19k
3 votes

Would the name of a church need to be capitalised in Spanish?

Yes, In Spanish, the name of a church would be capitalized in much the same way as you would capitalize the title of a book (in English): the first and last word and all main words. It is also common ...
user avatar
  • 146
3 votes
Accepted

Capitalization of English book titles in Spanish text

In Spanish, Fundéu recommends using Spanish rules for capitalization, though using those in the original language is also admissible. Spanish Wikipedia uses the original title in its articles for ...
user avatar
  • 9,959
3 votes
Accepted

Should "calle" be capitalized in "la calle de los Notarios"?

The Diccionario panhispánico de dudas says: 4.10. Names of streets and urban spaces. As in the case of toponyms, only the proper name must be capitalised — the generic, common nouns that ...
user avatar
  • 3,128
3 votes
Accepted

¿Las oraciones de interjección deben llevar mayúscula?

Una interjección debe escribirse comenzando por mayúscula si con ella comienza una frase, o si constituye en sí una frase independiente. Por ejemplo: Te dije que hicieras la compra. ¡Ay! Qué mala ...
user avatar
3 votes

Mayúscula al usar la barra «/» al inicio de frase

Cuando escribimos Encima/debajo del armario. Al fin y al cabo estamos utilizando la barra Para expresar sintéticamente una disyunción entre dos o más opciones posibles entre las que se establece ...
user avatar
  • 33.4k
3 votes
Accepted

¿Se escriben con mayúscula los posesivos referentes a Dios y a la Virgen?

Parece que tradicionalmente sí se ha usado la mayúscula en los posesivos para cuando se menciona a Dios. Incluso en algunos casos puede ser bastante útil, como en este ejemplo: Para quien trata de ...
user avatar
  • 76.4k
2 votes

Mayúscula al usar la barra «/» al inicio de frase

En el enlace al DPD que has puesto tienes la respuesta (o es una errata, no sé si existe una regla): b) Colocada entre dos palabras, o entre una palabra y un morfema, indica la existencia de dos o ...
user avatar
  • 269
2 votes

Uso de mayúsculas en nombres de negocios

Quería comentar que la RAE, en su propia web, escribe: Congreso Internacional de la Lengua Española, Real Academia Española, Casa Museo... sin preocuparse por si es una influencia del inglés. ...
user avatar
2 votes

How should I capitalize questions in a bullet list?

Fedorqui's answer applies to English as well. Since there was still some doubt, though, I will point out that a question is a sentence. So if the item can stand alone as a complete question, ...
user avatar
  • 441

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible