New answers tagged traducción
2
votes
Can someone help me understand the grammar in this video?
You seem to be having some difficulty understanding why the subjunctive mood is used in all three sentences:
Escucho música alegre que me gusta y que pueda cantar.
"gusta" means that the ...
0
votes
Encontré esta oración en wikipedia y no la entiendo
"Del medio físico /forman parte el relieve de los continentes/, mares y océanos/, que es muy estable porque los cambios son lentos, y se hacen visibles con el paso de los años."
Spanish can ...
1
vote
Encontré esta oración en wikipedia y no la entiendo
‘The physical environment includes the relief of continents, seas and oceans, which is very stable because changes are slow, and become visible over the years’.
-1
votes
¿Alguién me pueden ayudar con entender esta oración muy confusa?
“Even if only for the instructive value of its knowledge for the peoples and rulers in Latin America.”
0
votes
¿Cómo se traduciría al español "wait for the other shoe to drop"?
In Spanish, there are some expressions that mean about the same as your individual meanings:
(1) ‘Dejar para mañana lo que puedes hacer hoy’
(2) 'Esperar a que pase la tormenta' or 'Esperar el golpe'.
...
2
votes
Necesito ayuda con esta frase
This spanish sentence is grammatically correct. It should be translated as ‘The Latin alphabet is by far the most widely used alphabet in the world.'
2
votes
Necesito ayuda con esta frase
El adverbio "ampliamente" se usa para intensificar algunos participios en función de adjetivo: ampliamente usado, ampliamente conocido, ampliamente sabido, ampliamente detallado.
La oración:
...
0
votes
Necesito ayuda con esta frase
Si te refieres al alfabeto latino que se utiliza en español, inglés y otros idiomas, la respuesta es sí.
El alfabeto latino es el más utilizado, ya que lo emplea casi el 70 por ciento de la población ...
Top 50 recent answers are included
Related Tags
traducción × 1833selección-de-palabras × 264
solicitud-de-término × 218
uso-de-palabras × 181
vocabulario-técnico × 165
vocabulario × 158
gramática × 126
modismos × 123
expresiones × 94
informática × 72
inglés × 68
verbos × 56
definiciones × 56
coloquialismos × 52
translation-golf × 47
adjetivos × 41
español-neutral × 41
solicitud-de-modismo × 39
significado × 37
comida × 36
diferencias-regionales × 32
méxico × 32
sinónimos × 30
españa × 22
sustantivos × 20