Skip to main content
9 votes
Accepted

¿De dónde vienen las formas irregulares del verbo haber?

En el paso del latín al español hubo debilitamiento importante de las consonantes oclusivas sonoras, con varios episodios. En primer lugar, las oclusivas sonoras /b d ɡ/ pasaron a ser fricativas, [β ð ...
pablodf76's user avatar
  • 39.5k
7 votes

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

Se me acaba de ocurrir que un caso claro, aunque particualr, sería el voseo. Debido al voseo se admiten las formas tú cantas (estándar singular) vos cantáis (Voseo tipo I singular) vos cantás (...
Diego's user avatar
  • 48.1k
7 votes

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

En la zona de Logroño y en las provincias vascongadas no es raro el uso del condicional simple en vez del pretérito imperfecto: «si yo te contaría» en vez de «si yo te contara»
Luis's user avatar
  • 71
6 votes

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

En Chile está bastante arraigado el uso del indicativo en vez del subjuntivo del verbo "ir" en este tipo de frases: Cuidado, no te vas a caer. (En vez de "no te vayas a caer") ...
Rodrigo's user avatar
  • 16.6k
4 votes
Accepted

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

El verbo traer tiene una fuerte diferencia regional. En el español estándar solo se acepta una, no obstante, para mí no hay razón por desaconsejar el uso de la otra forma ya que era la forma más usada ...
user0721090601's user avatar
4 votes
Accepted

Why are so many -ir/er verbs irregular?

I'm drawing a lot on this summarized history of the Spanish verb. Spanish first-conjugation verbs (-ar verbs) descend from Latin -āre. The phonetical evolution of these verbs from Latin to Romance ...
pablodf76's user avatar
  • 39.5k
3 votes

¿En qué casos un prefijo añadido a un verbo cambia su conjugación?

Dipthongizes when conjugated Vowel unchanged tender (tiendo) pretender (pretendo) rogar (ruego) abrogar, arrogar, derogar, interrogar, prorrogar, subrogar (abrogo etc) And the following, which have ...
jacobo's user avatar
  • 19.4k
3 votes

Which dialects use "fue matado" in place of "fue muerto"?

El participio de matar es matado, de modo que para la formación de los tiempos compuestos se usa este participio: Lo he matado. I killed him Lo había matado. I had killed him Lo habrá matado....
20122's user avatar
  • 39
3 votes

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

En el español neomejicano, tradicionalmente la primera persona singular del verbo ser era seigo: Hola, ¿Quién eres? — Seigo Juan. Siguiendo el modelo normal, en el que esta forma comparte raíz ...
user0721090601's user avatar
2 votes

Ciertas conjugaciones verbales no convencionales

Parece que no hay un patrón regular: cual forma se usa en cual contexto depende del verbo si mismo (y también del dialecto, región etc): Con esta investigación teníamos como objetivo estudiar las ...
jacobo's user avatar
  • 19.4k
2 votes
Accepted

Are there any other irregular verbs in imperfect tense?

Que yo tenga noticias, en español casi todos los verbos en imperfecto son regulares y solo existen tres verbos en el que el imperfecto es irregular. Los demás hipotéticos casos derivan, se ...
Diego's user avatar
  • 6,190
2 votes

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

En la segunda persona singular informal o de formalidad intermedia (tú) del pretérito indefinido (o pretérito perfecto simple), las terminaciones regulares pueden variar geográficamente. Muchos saben ...
user0721090601's user avatar
1 vote

Which dialects use "fue matado" in place of "fue muerto"?

1) «Según la leyenda, Osiris, que era el esposo de Isis, fue muerto a traición por su propio hermano» • Pedrero Besos [Esp. 1987] Translation: died by betrayal at the hands of his brother, In other ...
Lambie's user avatar
  • 1,649
1 vote

Diferencias regionales en las conjugaciones de los verbos

En México, en el campo, se dice fuistes en lugar de fuiste con todos los verbos, no solo ir.
aparente001's user avatar
  • 10.7k

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible