Search Results

Esta expresión es exclusivamente usada en México y la he escuchado muchas veces pero no en los contextos que menciona @Gabriel. …

There are a lot of dialects in Mexico as you can see here, but, according to your request you are looking for something more informal. So, based on this, and based on my experience as well, I can tell …

A mi entender, a wi wi, es una expresión conocida en prácticamente todo México, sin llegar a ser muy común su uso. …

En México, darse un pase significa esnifar inhalar cocaína. Ponerse un pasón, es una variante de dicha expresión, en la cual se utiliza un aumentativo de pase, no sé si correcta o incorrectamente. …

En base a experiencia propia, me parece que la expresión se refiere a un combinado de los dos significados que has sugerido. chingaquedito es aquella persona que molesta poco a poco pero continuamente …

La expresión le faltan tamaños se utiliza mucho en la jerga política para indicar que a cierta persona le faltan agallas, le falta valor, le falta coraje y en una forma mas coloquial(y vulgar) se dice …

En México se da el caso particular de que la gente de los ranchos (o pueblos) tiende a cambiar la terminación de las palabras como lo muestra la canción mencionada. … El cantante en cuestión intenta hacer una parodia de la gente pueblerina de México y aunque no todos tienen esa forma de hablar, es un estereotipo muy asentado. …

In México, cabrón has different meanings. The first one from your example: A: Hola B: ¡Hola, cabrón! … A: Mira cómo baila salsa ese chico(look how that guy dances salsa music) B: Qué bien baila, está muy cabrón (he dances so good, he is really awesome at it) These 3 meanings are used in México …

A mi parecer, esta es una expresión usada sobre todo en Monterrey (México), donde el verbo mamar tiene significados coloquiales muy distintos al significado oficial que da la RAE. … Las frases y sus usos antes mencionados son muy comunes en el norte de México y originarios de Monterrey. En cualquier otro lugar del país quizá no lo entenderían en una conversación. …

In general, "mamá" is perfectly acceptable and the most common (I would say). However, "amá" or "ma" are very common among Mexicans as well, so nothing wrong with them either. If I had to choose one …

El DRAE recoge el significado actual de “chilango” como un adjetivo coloquial que hace referencia a una persona natural del Distrito Federal, México, así como a cualquier cosa relativa o perteneciente … Según esta teoría, la palabra era usual entre los veracruzanos para hacer referencia a los naturales de Ciudad de México." …