I'm taking lessons on Memrise.com.

Memrise indicates that both can mean, "she's going to a bar":

> \- **Va** a un bar

> \- **Se va** a un bar

Why the difference in Spanish?