MDLR
The podcast title is "Los canis y (las) chonis."
In it, you can hear the acronym MDLR (in French mec de la rue) that means "street guy". That idiom was made famous in Spain by the rapper Morad.
El titulo del podcast es "Los canis y (las) chonis".
Dentro de el, se escucha le acrónimo MDLR (en francès mec de la rue) que significa “chico de la calle”. La expresion fue popularizada en España por el rapero Morad.
Sea como sea, parece que el postureo ha vuelto a poner de moda 'ser de calle' y es por ello que los MDLR se han convertido prácticamente en una nueva tribu urbana. El prototipo de lo que antes era un 'cani' o 'quillo' es ahora el de 'Mec de la rue'.
Las redes se han llenado en los últimos tiempos de vídeos y memes sobre cayetanos y MDLR, noche y día en cuanto a las apariencias. Mientras el cayetano es el tópico del pijo que viste jersey de cachemir y náuticos, el MDLR es lo opuesto: sudadera y pantalones de chándal. El postureo dice que cuanto más callejero, mejor.