Yo he escuchado algunas veces a personas conjugar los siguientes verbos de la siguiente manera: (en paréntesis la forma correcta)

Morir → morido (muerto)

Volver → volvido (vuelto)

Resolver → resolvido (resuelto)

Y otros verbos más que en el momento no tengo a la mano. ¿Usar esa conjugación es considerado un error gravísimo? Yo he escuchado usualmente esta conjugación en algunos lugares de Perú, y también me han hecho saber que se puede escuchar en ciertos lugares de Ecuador Y Bolivia, los países andinos. ¿Es posible hablar en este caso de un dialecto y por consiguiente, se podría tolerar esa conjugación?

Y una pregunta aparte, que también de alguna manera tiene que ver con el asunto, ¿alguien tiene datos del génesis de esa conjugación? Es decir, ¿en qué circunstancia apareció esta manera de hablar? Y, para terminar, ¿el uso de esta conjugación es también común en otros países de Latinoamérica o en España?