Questions tagged [panamá]
Preguntas sobre regionalismos y otras particularidades del español que se habla en Panamá // Questions about regionalisms and other peculiarities of the Spanish spoken in Panama.
3
questions
10
votes
2
answers
1k
views
What's the origin of the Panamanian word "biñuelo"? Is it merely a corruption of "buñuelo"?
I was in Panama about five years ago and there was a common deep fried street food called "biñuelo".
Of course there's a regular Spanish word "buñuelo" which means fritter.
So is "biñuelo" just the ...
- 5,254
7
votes
1
answer
424
views
¿Cómo ganó "zurdo" el significado de "homosexual" en cierto países hispanoamericanos?
El otro día estaba hablando con un amigo argentino de política y dijo que él era "más bien zurdo", cosa que en el contexto de la conversación se entendió perfectamente.
Después, me vino la duda ...
- 48.1k
2
votes
2
answers
7k
views
Origen y alcance de la expresión "palo de agua"
Según el DAMER, la expresión "palo de agua" (o según el uso cotidiano "palo de lluvia") hace referencia en Panamá, Colombia y Venezuela a una lluvia abundante e intensa:
o. ǁ ~ de agua. loc. sust. ...
- 5,329