Skip to main content

Questions tagged [modismos]

Expresión fija cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman. Puede ser una sola palabra o una frase hecha. // Set phrase, whose meaning isn't the same as the literal sum of its parts. May be just one word or a phrase.

2 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
4 votes
2 answers
283 views

¿Cómo se formó la expresión "pelar la pava"?

La expresión pelar la pava aparece en el DLE como: loc. verb. coloq. Conversar los enamorados. Consultado el CORDE, aparece ya en 1763 (Ramón de la Cruz: La civilización "... ¡Qué melindre! ...
Luis López's user avatar
1 vote
1 answer
74 views

A vino nuevo, odres nuevos

I saw this Biblical expression used in El País. A priest is speaking about change in one shape or another. I searched in online dictionaries. "Odres" are wineskins according to the RAE and ...
Bluelion7's user avatar
  • 1,433