All Questions
Tagged with letras-de-canciones pronombres
3 questions
3
votes
1
answer
144
views
«Quiero que te dejes querer»: ¿a quién?
I’m addicted to you Porque es un vicio tu piel Baby I’m addicted to you Quiero que te dejes querer
— Shakira, “I’m Addicted to You,” Sale el Sol
Esta letra me confunde. Tengo entendido que el ...
0
votes
1
answer
97
views
¿Cómo deberían ajustarse los pronombres de manera adecuada en el verso "... y sobre yo mi sombrero"?
Galerón llanero es una canción popular del oriente colombiano que en una de sus estrofas dice:
Sobre los llanos la palma,
sobre la palma los cielos,
sobre mi caballo yo
y sobre yo mi sombrero.
En el ...
- 5,335
1
vote
2
answers
2k
views
Translating "Me la paso pensándote"
In Wisin y Yandel's "Estoy Enamorado," the chorus contains the following line:
Me la paso pensándote, nunca voy a soltarte
What does "Me la paso pensándote" mean? Is "me" a reflexive or indirect ...
- 17.8k