Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [indicativa]

Preguntas sobre el tiempo verbal de indicativo.

4
votes
2answers
199 views

¿Por qué no se usa el subjuntivo en “La dependienta mira… y no puede creer lo que *oye* a continuación”?

En El juego de té de Eulàlia Solé, ¿hay algún motivo por el que no se usa el subjuntivo aquí? Ahora es Jaime quien se ha echado a reír. La dependienta mira a los dos entre molesta y sorprendida. Y ...
1
vote
2answers
491 views

Subjunctive vs. Infinitive when subject is switched

I just have a question about a detail on indicative vs. subjunctive: I know that one grammar rule is that the subjunctive tense is used in a sentence where the subject of the independent clause is ...
1
vote
2answers
72 views

Subjunctive in the context of past events

In the present tense, I would say "No sé si pueda jugar", using the subjunctive "pueda". However, I saw this sentence: Yo recuerdo que cuando íbamos al hospital, estaba preocupado porque ese sábado ...
5
votes
2answers
135 views

Why is subjunctive used when talking about a fact?

I'm reading this article: ¿Qué hay realmente detrás de las multimillonarias donaciones de Jeff Bezos, Mark Zuckerberg y la nueva generación de filántropos tecnológicos? Towards the middle of the ...
0
votes
1answer
37 views

¿Cuáles son las reglas para “nadie” + indicativo?

En El Silmarillion, alguien ha construido esta oración: "y tú, Melkor, verás que ningún tema puede tocarse que no tenga en mí su fuente más profunda, y que nadie puede alterar la música a mi ...
1
vote
2answers
277 views

¿Es correcto usar el pretérito imperfecto (o copretérito) del indicativo con un nombre?

Tengo la frase "estábamos amigos" pero no sé si es correcto decirlo así. A mí me suena más bien decir "estábamos de amigos" ya que así es menos confusa la frase y se entiende mejor que a lo que se ...
3
votes
1answer
70 views

Why do we use indicative in "Se me ocurre que tal vez estuvieron juntos (…), pero según ellos 'eso sería imposible'?

I found this excerpt from "El Cuaderno de Maya", by Isabel Allende: Por una de esas casualidades novelescas, él terminó su visita a Chile el mismo día de 1974 en que ella salió con su hijo a Canadá....
6
votes
2answers
609 views

¿Cómo se conjuga el verbo “instanciar”?

El verbo instanciar parece que es una de las aberraciones del spanglish. El artículo que enlazo explica que: Curiosamente, proviene del latín “instantia”, que no se desarrolló de la misma manera en ...
4
votes
1answer
291 views

¿Se debe usar el indicativo o el subjuntivo en esta pregunta?

Hace unos meses, se hizo esta pregunta: ¿Cuál es la palabra más larga en español que no repite ninguna letra? En un comentario pregunté si sería mejor usar el subjuntivo —es decir, emplear repita en ...
4
votes
2answers
193 views

When to use indicative present and when to use subjunctive present when you order to someone?

I have encountered one problem in my Rosetta Stone program, which is expressed in the following image: Two images on the left use indicative present, while the two on the right both use subjunctive ...
2
votes
2answers
404 views

Future subjunctive vs future indicative vs conditional

How do I say 'If he chats with me again, I will be more restrained.' Si él charle conmigo de nuevo, seré distante. Si él charle conmigo de nuevo, seria distante. Si él charle conmigo de nuevo, fuere ...
7
votes
1answer
25k views

When should the subjunctive be used after “mientras”?

When should mientras or mientras que be followed by the subjunctive and when by the indicative? In both cases, how is mientras usually translated?
3
votes
1answer
241 views

Difference between 'podría estar' and 'estaría'

This question could apply to a number of verbs I guess, including: podría ser OR sería podría hablar OR hablaría podría comer OR comería Which could be generalised as 'conditional ...
2
votes
1answer
1k views

Indicative vs. subjunctive in “no importa qué dice el destino”

If I'm hearing it correctly, there's a line in Carlos Baute's "Colgando En Tus Manos" that says: No importa qué dice el destino. I thought that sentence should be expressed: No importa qué diga ...