Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
I was watching a Mexican video once, and I heard it.
A co-worker of mine claims to know it's meaning, translating it to "dent", but I'm not quite sure, and I can't find any reference online.
The original context was:
Me dejaste la mano toda churida, peor de lo que estaba.
I can't quite post the original video since it's been removed from Youtube, but I remember the person who said it had his hand hurt and was being examined, but it seemed as if the doctor left it worse.
It means to wrinkle. The word applies mainly to skin (fruit skin, human skin, etcetera).. it could also be applied to clothing if you think of it as.. fabric skin
Land can also be churido, but land can also be referred to as the earth's skin.
Various synonyms:
Me dejaste la mano toda churida, peor de lo que estaba.
You left my hand completely wrinkled, worse than it was already.
churido and the preview for this page appeared. bit.ly/1icN6nv. Also, under the first result I saw envejecido and made an immediate relegation and assumption.