Por ejemplo hoy estaba buscando buenísimo en el RAE y veo que la palabra no se encuentra, en su lugar veo bonísimo, ma.
Entonces me dirijo al Diccionario panhispánico de dudas y me encuentro que me redirige a la palabra bueno.
a) buenísimo. Superlativo regular, formado sobre el adjetivo español bueno + el sufijo superlativo -ísimo (→ -ísimo): «Conmigo siempre ha sido buenísimo» (Benedetti Primavera [Ur. 1982]); «Es una idea buenísima y original» (AMillán Guardapolvo [Esp. 1990]). Es hoy forma mucho más usada que bonísimo (→ b).
y
b) bonísimo. Superlativo irregular, formado con la raíz del adjetivo latino bonus + el sufijo superlativo -ísimo: «A esta Basi la temo, es bonísima, pero se enrolla como una persiana» (MtnGaite Fragmentos [Esp. 1976]); «Ella me enseñó a hacer el cordero con patatas al horno, que es bonísimo» (Castro/Alcántara/Colón Cocina [R. Dom. 1996]). Esta forma está cayendo en desuso y hoy se prefiere buenísimo (→ a).
Por lo menos yo nunca había escuchado bonísimo
, aunque ahi mismo aclaran que ya está en desuso.
¿Cómo es que se adopta en la Real Academia de la Lengua Española estos superlativos/verbos/adjetivos cualquier cosa que sea irregular?
buenísimo
; los superlativos regulares no aparecen en el diccionario, igual que no aparece ninguna palabra derivada de forma normal, a menos que tenga un significado especial. – Gorpik Mar 11 '14 at 9:40